Thomas Keir diary - 12 December 1863 entry [National Library Micro-MS-0837]

Saturday 12th – 7 A.M. Passed a
vessel going north, both vessels going rapidly
and she was soon out of sight. in the
afternoon passed another but farther off
there has been a fine breeze all day
and we have not felt the heat as bad.
Lots of flying fish today, we also saw
a curious looking shell elevated above
the water which I supposd to be a
nautilis[1]. in the evening saw the new
moon for the first time a slender crescent
in the west, the dark portion of the moon’s
body was seen very distinct. the appearance
was admired by all. in the evening a
company of the Scotch were enjoying them-
selves on deck, at the game of forfeits
with apparent pleasure, a fresh wind
from the east the ship going rapidly.
The old man in our end very poorly

STANDARDISED

Saturday 12th December

Passed a vessel going north, both vessels going rapidly and she was soon out of sight. In the afternoon passed another, but farther off. There has been a fine breeze all day and we have not felt the heat as bad. Lots of flying fish today, we also saw a curious looking shell elevated above the water which I supposd to be a nautilis. In the evening saw the new moon for the first time, a slender crescent in the west, the dark portion of the moon’s body was seen very distinct. The appearance was admired by all. In the evening a company of the Scotch were enjoying themselves on deck, at the game of forfeits with apparent pleasure. A fresh wind from the east, the ship going rapidly. The old man in our end very poorly.

HENRY SCHOFIELD DIARY

12th v fine

Passed a ship homeward bound. Had a shark following us. A man very ill. Hung my bedding out, several lots was thrown overboard being very full of lice. Going about 10 knots. I cleaned our mess out very hot, bought a hammock with a new set of lashing for 3/- off Mac[2].

Notes

1. nautilus: a shell-fish furnished with something analogous to oars and a sail. Encylopedia londinensis, or Universal dictionary of arts, science, and literature, ed John Wilkes (London: 1810), p.640. [Online Books]

2. “Mac” may be the purser, James McQuade, a 31 year old from Dublin who had served on board the Mermaid previously.

Plate II,

Plate II, “Conchology”, Encyclopaedia londinensis, or, Universal dictionary of arts, sciences, and literature, ed. John Wilkes (London: 1810), pp20-21. [Online Books]